הזקן גייג' פלמר נכנע לפיתויי הבשר ועכשיו עליו להתמודד עם ההשלכות של מעשיו. עם זאת, עונשו אינו מפחית את חובתו לשרת את נשיאו, אדי פטריק. בעודו מתפשט עירום ומכין את גופו לשיעור שלא ישכח בקרוב, הנשיא מכין את כלי העונש שלו, להוט לחדור לתחת החוטא של הזקן פלמר ולהטמיע בו את זרע השינוי.