ברודי חש שבנו החורג, דקוטה לובל, מרגיש מדוכא ולא בטוח בעצמו. נלהב להרים את רוחו אך חסר רעיונות, ברודי קיימן מציע חיבוק מנחם. בזמן שהם מחבקים, ברודי מבחין בגירוי של דקוטה, מה שמביך את הצעיר. כדי להקל על המצב, ברודי מוריד את מכנסיו, חושף את ההתרגשות שלו עצמו. במטרה לחזק את הביטחון של דקוטה, ברודי מתמקד ברצון של דקוטה, מראה לו כמה הוא באמת מושך ורצוי.