באמצע הלילה, שותפי הדירה גרנט דוקאטי ו-קיין פוקס מוצאים את עצמם באותה חדר, כל אחד עוסק במעשיו האינטימיים שלו. בסופו של דבר, קיין מחליט להתקרב לגרנט, לוקח את זמנו להתקשרות אינטימית עם גרנט לפני שהוא מאפשר לו לחקור עוד. המצב מתגבר כשגרנט מתחבר עמוקות עם קיין, והם ממשיכים במפגש התשוקתי שלהם במרחב המגורים המשותף שלהם עד עלות השחר.