חופשתו של גבריאל ריידר במדריד לוקחת תפנית לוהטת כשהוא נתקל בזר המפתה דמיטרי אוסטן ברחובות ההומים. ניצוצות ניתזים מיד, מה שמוביל את שני הגברים היפים למקום מסתור פרטי שבו הם מתפשטים בהתלהבות ונכנסים לחקירה אינטנסיבית של גופותיהם החטובים – מתנשקים בתשוקה, לוחשים כל עיקול ומשתחלים לתשוקה הומוסקסואלית גולמית ולא מרוסנת שבונה לשיא נפיץ.