לֵיין ברוקס מתמקם בבית קרנל האוס עם אביו הלא מרוצה גירת' שמצטרף כדי לעזור בפריקת החפצים, למרות ספקותיו לגבי המעבר. כדי להוכיח שזו הבחירה הנכונה, לֵיין נופל על ברכיו ומספק את המציצה אב-בן אינטנסיבית ראשונה שלהם, נועל עיניים בטקס קשר לוהט. הרגע מתחמם כשרוקי, חבר החדר, פורץ פנימה, מושך למטה את מכנסי הקצר של לֵיין ומתחיל ללקק את התחת הצמוד שלו לפני שהוא דופק אותו עמוק. מבטיהם של גירת' ורוקי מתנגשים כמו יריבים בהתחלה, אבל בקרוב לֵיין הופך לצעצוע המשותף שלהם—גירת' אוחז ברגלי בנו פתוחות לרווחה, מחזיק אותו יציב בעוד רוקי מזריע את החור הנלהב הזה גולמי.