אגוס פייני, שחקן כדורגל עמית, צפה ב-ניקו וגאס, חבר נוסף בקבוצה, שסובל מכאבי גב. בפיתול מפתיע של האירועים, אגוס מלווה את ניקו לפיזיותרפיסט, וכאשר איש לא שם לב, הוא תופס את מקומו של המעסה. הוא משתמש בהזדמנות זו כדי לגעת ולהרגיש את שרירי ניקו. זה די משעשע ומוזר שניקו לא מבין שאגוס התעסק איתו. עם זאת, כאשר אגוס מזוהה, הוא בטוח ששניהם יחוו חוויה חדשה זה עם זה.